Le débat du fluor
Adaptation française: Action Fluor Québec

ACCUEIL

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION

HISTOIRE/
ENVIRONNEMENT

CENSURE

BENEFICES
Question 1
Question 2
Question 3
Question 4
Question 5
Question 6
Question 7
Question 8

ALTERNATIVES
Question 9
Question 10
Question 11
Question 12


SÛRETÉ
Question 13
Question 14

SURDOSE
Question 15
Question 16
Question 17

MALADIES
Question 18
Question 19
Question 20
Question 21
Question 22
Question 23
Question 24
Question 25
Question 26
Question 27
Question 28
Question 29
Question 30
Question 31
Question 32
Question 33

POLITIQUE PUBLIQUE
Question 34
Question 35
Question 36
Question 37
Question 38
Question 39
Question 40

EFFICACITÉ DES COÛTS
Question 41
Question 42
Question 43

CONCLUSION

 

ALTERNATIVES

Question 9

Les suppléments de fluorure sont-ils efficaces?

 

Réponse courte de l’ADA, tirée de Fluoridation Facts

Les suppléments de fluorure sont une alternative efficace à la fluoration de l’eau pour les enfants ne vivant pas dans une communauté fluorée, pour la prévention de la carie.51, 71-73

 

Réplique

Avaler une pilule de fluorure n’est pas plus efficace que de boire de l’eau fluorée. (Voir la section Bénéfices). Il y a un seul avantage — les suppléments sont constitués de fluorure de qualité pharmaceutique et ne contiennent donc pas les nombreux contaminants que se trouvent dans les silicofluorures.

"Les comprimés de fluorure causent la fluorose chez 64% des enfants. (Pebbles 1974). Le fait d’avaler ces comprimés ne procure aucune protection contre la carie. Les mâcher et les dissoudre dans la bouche ne semble pas réduire la carie. L’effet est topique." (David Kennedy, DDS, 31 Août 1998.)

"On a découvert par la suite que la protection contre la carie est surtout une action du fluorure dans la bouche (réaction topique, par contact direct sur les dents), plutôt qu’une action systémique (lorsque l'on avale le fluorure). Durant les dernières 10 à 15 années, on a continué à observer une réduction dramatique de la carie dans plusieurs pays occidentaux. Cette réduction est de 40 à 60%, dépendamment de l’étude consultée, et elle concerne à la fois les zones fluorées et non fluorées." (Voir 9-1: "The Mechanism of Dental Decay," par John D. B. Featherstone, M.Sc., Ph.D., F.N.Z.I.C., Nutrition Today, May/June 1987).

Le fluorure n’est pas un supplément alimentaire comme le zinc ou le fer! "Officiellement, les fluorures sont classés comme des médicaments dangereux lorsqu’ils sont ajoutés aux vitamines et ils ne peuvent être obtenus que sous ordonnance." (Lettre du Dr. William C. Black, M.D., Pédiatre, 4 oct. 1968.)

Download
The Fluoride
Debate

as a .pdf

 

NOTICE

In accordance with Title 17 U.S.C., section 107, some material on this web site is provided without permission from the copyright owner, only for purposes of criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship and research under the "fair use" provisions of federal copyright laws. These materials may not be distributed further, except for "fair use" non-profit educational purposes, without permission of the copyright owner.


This site and accompanying book is published by
Health Way House | 403 Marcos St | San Marcos, CA 92069

First Edition
February 2001

This information provided on this site was compiled by
Anita Shattuck | Tel: 760-752-1621 | bakeranita@cox.net

This site and accompanying book was edited by
Edward Bennett

Site Builder: Michelle@Jabbocat Consulting