Le débat du fluor
Adaptation française: Action Fluor Québec

ACCUEIL

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION

HISTOIRE/
ENVIRONNEMENT

CENSURE

BENEFICES
Question 1
Question 2
Question 3
Question 4
Question 5
Question 6
Question 7
Question 8

ALTERNATIVES
Question 9
Question 10
Question 11
Question 12


SÛRETÉ
Question 13
Question 14

SURDOSE
Question 15
Question 16
Question 17

MALADIES
Question 18
Question 19
Question 20
Question 21
Question 22
Question 23
Question 24
Question 25
Question 26
Question 27
Question 28
Question 29
Question 30
Question 31
Question 32
Question 33

POLITIQUE PUBLIQUE
Question 34
Question 35
Question 36
Question 37
Question 38
Question 39
Question 40

EFFICACITÉ DES COÛTS
Question 41
Question 42
Question 43

CONCLUSION

 

LE DEBAT DU FLUOR

Ce débat présente:

-  la position de l'ADA (Association dentaire américaine) sur la fluoration, telle que présentée dans leur document Fluoridation Facts

 versus

-  la réplique des opposants à la fluoration, documentée avec des faits.

L'ordre des questions est celui de l'ADA, ce qui comporte certaines répétitions. Le point de vue non abrégé de l'ADA (document Fluoridation Facts) est disponible en ligne ici: www.ada.org.

 

TABLE DES MATIÈRES

Contenu
Page

Section-Page
Introduction
4
 
Histoire/Environnement
7
0-1 à 0-5
Censure
8
0-6 à 0-7
Le débat du fluor
Bénéfices
Question 1.
Qu'est-ce que le fluorure  et comment réduit-il la carie?
9
1-1 à 1-12
Question 2.
Qu'est-ce que la fluoration de l'eau?
12
2-1 à 2-2
Question 3.
Naturel versus ajusté?
13
3-1 à 3-2
Question 4.
A-t-on besoin de plus preuve de l'efficacité?
14
4-1 à 4-6
Question 5.
Qu'arrive-t-il lors de l'arrêt de la fluoration?
17
5-1 à 5-4
Question 6.
La fluoration est-elle encore efficace?
18
6-1 à 6-4
Question 7.
La carie est-elle encore un problème?
20
 
Question 8.
y a-t-il un bénéfice pour les adultes?
21
 
Alternatives
Question 9.
Les suppléments de fluorure sont-ils efficaces?
22
9-1
Question 10.
Y a-t-il des alternatives?
23
10-1 à 10-9
Question 11.
Les effets de l'eau embouteillée?
25
 
Question 12.
Les filtres à domicile affectent-t-ils le fluorure?
25
 
Sûreté
Question 13.
Est-ce nocif pour la santé humaine?
26
13-1 à 13-8

Question 14.
A-t-on besoin de plus d'études?

30
 
Surdose
Question 15.
L'ingestion totale pose-t-elle un risque?
30
15-1 à 15-8
Question 16.
Quelle est la quantité requise?
32
16-1
Question 17.
S'accumule-t-il dans le corps?
34
17-1
Maladies 
Question 18.
Y a-t-il un risque pour les os?
35
18-1 à 18-4
Question 19.
Qu'est-ce que le fluorose dentaire?
38
19-1 à 19-10
Question 20.
Peut-on prévenir la fluorose?
40
 
Question 21.
Le fluorure est-il toxique?
41
 
Question 22.
Y a-t-il un lien avec le cancer?
43
22-1 à 22-2
Question 23.
Le fluorure inhibe-t-il les enzymes?
44
23-1 à 23-2
Question 24.
Fonction immunitaire et allergies?
46
24-1 à 24-2
Question 25.
Y a-t-il un lien avec le SIDA?
47
 
Question 26.
Y a-t-il un danger pour le code génétique?
47
26-1 à 26-4
Question 27.
Et le syndrome de Down?
49
27-1
Question 28.
Y a-t-il des impacts neurologiques?
50
28-1 à 28-4
Question 29.
Et la maladie d'Alzheimer?
51
29-1 à 29-2
Question 30.
Et les maladies du coeur?
52
30-1 à 30-4
Question 31.
Est-ce nocif pour les reins, les diabétiques, la glandes thyroide?
53
31-1
Question 32.
Cela affecte-t-il la qualité de l'eau?
55
32-1 à 32-3
Question 33.
Cela cause-t-il des problèmes d'ingénierie?
57
33-1
Politique publique
Question 34.
Est-ce une mesure valable?
59
34-1 à 34-3
Question 35.
Est-ce appuyé pour les tribunaux?
61
35-1 à 35-2
Question 36.
Pourquoi l'opposition persiste-t-elle?
62
 
Question 37.
Et l'information sur l'internet?
64
 
Question 38.
Pourquoi la fluoration est-elle rejetée lorsqu'il y a un vote?  
64
38-1 à 38-6
Question 39.
Est-ce une mesure acceptée à l'étranger?
66
39-1 à 39-2
Question 40.
L'Europe l'a-t-elle banni?
68
 
Cost Effectiveness
Question 41.
Est-ce efficace en terme de coût?
69
41-1 à 41-5
Question 42.
Est-ce une mesure pratique?
71
 
Question 43.
Les dentistes, une autorité sur les effets de la fluoration?
71
43-1 à 43-2
Conclusion
72
43-3

 

Téléchargez le document PDF (en anglais)
The Fluoride
Debate

 

NOTICE

In accordance with Title 17 U.S.C., section 107, some material on this web site is provided without permission from the copyright owner, only for purposes of criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship and research under the "fair use" provisions of federal copyright laws. These materials may not be distributed further, except for "fair use" non-profit educational purposes, without permission of the copyright owner.


This site and accompanying book is published by
Health Way House | 403 Marcos St | San Marcos, CA 92069

First Edition
February 2001

This information provided on this site was compiled by
Anita Shattuck | Tel: 760-752-1621 | bakeranita@cox.net

This site and accompanying book was edited by
Edward Bennett

Site Builder: Michelle@Jabbocat Consulting